Workbench Scrap Can: Rehung

Somewhat as expected, the scrap can slowly and inexorably pulled the tape off the workbench.

So I did what I should have done originally:

Those are M5 button-head screws in rivnuts drilled into the workbench frame:

With a dab of threadlock holding each screw in place, this should be forever:

Now, I must make sawdust / swarf / chips again …