An end-of-life roll of parchment paper contributed its serrated cutter bar as raw material for the Gridfinity Tape Dispenser:

Those teeth look exactly like a tape cutter should look:

It turns out that book repair tape bounces right off the pointy-but-not-keen edges, to the extent the tape did not cut at all, no matter how hard I tugged at any angle. Perhaps filing one side to make the teeth thinner would improve the results; given the cutter’s provenance it seems like putting lipstick on a pig.
The original razor blade continues to work fine, so I dropped the serrated cutter into the hollow under the tape roll against future need.
Book repair tape is tough stuff!
Spam comments get trashed, so don’t bother. Comment moderation may cause a delay.