Snip the wire, move the cut end a little bit, and button the module up again.
This is a three-flute tap, the break is recessed below the surface, and it looks like it’s cracked along one of the flutes.
With the epoxy cured overnight, I fired up the Sherline CNC mill to poke screw holes in the brass hinge splice.
The roll of fluorescent red came to hand
The faint smell of electrical death
All three had 36 working bulbs
The date code just over the base means January 2006